V tem članku vam bom povedal, kaj pomeni uporaba kraticeFYIv korespondenci. O tem, kdaj uporabiti oznako za FYI besedilo in vse, kar morate vedeti o kraticah.
Kaj je FYI?Vsi vemo, da besedila pogosto uporabljajo različne kratice. Večina jih uporablja prebivalce angleško govorečih držav in to počnejo ne le v vsakdanji, ampak tudi poslovni korespondenci. Oznaka FYI je precej priljubljena, potem boste izvedeli, kaj pomeni FYI. To kratico uporabljajo predvsem zaposleni v poslovnih pismih, ki jih uporabljajo oddaljeni zaposleni ali tisti, ki so v isti pisarni.
Na splošno lahko ti posredujejo elektronsko polje RE ali FW za pošiljanje informacij zaposlenemu, ki ga ni seznanjen. Zanimalo me je dejstvo, da to pomeni, da se šef ne more uporabiti v pismu, ki predstavlja naročilo. Okrajšava je priljubljena tudi v osebnih sporočilih, na primer v družabnih omrežjih.
Prevajanje s FYI
Kratica izvira iz angleškega jezika, zato je izrečena kot " Ef Ai Wai ". Lahko jo dešifrirate kot »Za vaše podatke« ali »Za vaše zanimanje«. Prevedeno v FYI kot "za vaše znanje", "boste zanimivi /zanimivi", ali manj hitro - "karkoli veš".
To pomeni, da pošiljatelj v črkah, ki je kratica FYI, navede informacije, kinaslovnika še ni videl.
Všeč mi je bil primer, ki jasno razlaga bistvo izraza:
- Kot se spomnim, ste se rodili v Dublinu. Ali vam je všeč vaša matična država Islandija? Kolikor se spomnim, ste se rodili v Dublinu. In vi seveda ljubite svojo državo?
- FYI, Reykjavik - mesto na Islandiji, vendar je moja država Irska. Po vaših podatkih je Reykjavik mesto na Islandiji in živim na Irskem.
Uporaba FYI v pismu
Kratica FYI se uporablja za označevanje, da je pismo zanimivo za prejemnika. Hkrati pa ne zahteva naslovnika, nobenih dejanj. Oznaka FYI je postavljena v vrstico z zadevo, namesto da bi pritegnila pozornost. To pomeni, da lahko, če želite prejemnika opozoriti na vaš e-poštni naslov, določite FYI v predmetu pisma.
V bistvu te fraze FYI razkriva primer: na delovno mesto prideš s sporočilom, da je eden od zaposlenih odšel na poslovno potovanje, njegovo delo pa je treba opraviti za drugega. Da bi širili informacije, se FYI oznaka pošlje in razdeli drugim. Enako načelo vztraja pri neformalni korespondenci.
Podobne kratice
Med študijem, kaj je to, FYI, me je zanimalo, da najdem podobne kratice in pogledam na njihove pomene. Vse spodnje okrajšave, uporabljene v črkah, temeljijo na enem načelu: v stolpcu RE ali FW. Toda različni stavki imajo različen pomen.